No Me Comprendes Acordes

I simplified/shortened the intro melody and when it is repeated
in the centre of the song because I think it’s more effective
on solo guitar this way, if it is short and snappy.
 
CAPO 1
 
 
e|---0-----3-------0-----3----3-3-5-3-8---5-3-5-3-8--------------|
B|---1-----3---3-5-1-----3---3--3-----10----3-----10-------------|
G|---0-----3-3-----0-----3--3---3-----10----3-----10-------------|
D|---2-----5-------2-----5-5----5-----10----5-----10-------------|
A|---3-----5-------3-----5------5-----8-----5-----8--------------|
E|---3-3-6-3-------3-3-6-3------3-----------3--------------------|
                                                        “Me dices...”
 
           Gm                F
Me dices   loco porque me    rio
           Gm                F
Cuando  de-biera tal vez llo-rar
           Gm                 F
Me dices   loco porque he llo-rado
           Bb         C       F
Cuando era todo       fe-lici-dad
 
 
            A
No me com- prendes
            E
Me dices    loco
            E                G
Solo te ins-piro cu-rio-si-  daaad     
 
 
[arpeggiate]:
e|--------0--------------------0---------------------3-------|
B|--------1--------------------1---------------------1-------|
G|--------0--------------------0---------------------0-------|
D|--------2--------------------0---------------------3-------|
A|--------3--------------------3---------------------3-------|
E|-----------------------------------------------------------|
          C                    C/D                  C/F           G
y si su- pieras qu’hay-una  in-mensa sed de ter-    nura dentro de mi...   si
          C                    C/D                  C/F
compren-dieras que hay un  se-creto que a nadie he dicho porque yo a
Gm               C            F
na-die le        ha-blo de    ti                                                                         
          C                    C/D           C/F             G
Si tu su-pieras si    compren-dieras pero tu nunca comprende-rás
          C                    C/D             Gm    C         F
Que mi se-creto    ni tu ni    na-die ha de sa-berlo nunca ja-más
 
 
e|-3-5-8--10-8-5-7-3-5-0-----------------------------------------|
B|-3---10----------3---1-----------------------------------------|
G|-3---10----------3---0-----------------------------------------|
D|-5---10----------5---2-----------------------------------------|
A|-5---8-----------5---3-----------------------------------------|
E|-3---------------3---3-----------------------------------------|
 
           Gm              F
Me dices loco porque me rio
            Gm             F
Cuando de-biera tal vez llo-rar
            Gm               F
Me dices loco porque he llo-rado
             Bb   C      F
Cuando-era todo felici-dad
 
 
 
TRANSLATION OF LYRICS
By YouTuber "Asalieri2"
 
You say I'm crazy cause I'd be laughing
Just at the moments that I should cry
You say I'm crazy cause when I'm happy.
There is always a tear in my eye.
 
You never get me.
You call me crazy.
Madness is all I personify.
 
If you could see that there's an immense thirst for understanding inside of me;
If you could just know that there's a secret I will tell no one there is no one with whom I'd agree.
If you could know it and understand it; but you will never just comprehend
that all of my cares and my worries will stay inside of me until the end
 
You say that I'm crazy cause I'd be laughing
Just at the moments that I should cry.
You say me crazy cause when I'm happy
There is always a tear in my eye.
X